11 oktoober 2009
5.päev
Täna me jätsime hüvasti oma esimese poole perega. Mulle meeldis seal väga. Nii kurb oli sealt lahkuda. Täna käisime me soolakaevanduses, kus nägime kuidas juba 400 aastat tagasi soola kaevandati. Kaevanduses oli ka palju skulptuure. Maa all oli ka palju kirikuid, me käisime kolmes kirikus.
Täna kohtume uute poola peredega.
Kuidas teil läheb? Kas Annabel on õppinud juba mõne uue sõna?
Raimo
Täna oli tore päev. Käisime soolakoobastes. Hästi tore oli vaadata, mis kõik on tehtud soolast, eriti meeldis kuidas oli tehtud soolast esimese Poola kuninga kuju. Krakowi vanalinn oli ka ilus. Eriti meeldis kirik, millel oli suur kroon ümber torni.
Kuigi meie päev hakkas üpris vara, olid inimesed ikka valmis giidi kuulama.
Õhtupoole käisime restoranis , kus meile pakuti suppi - toredates saiapottides ning praadi, mis oli tehtud juustust, pelmeene ja lõpetuseks kakao vahukoorega. See oli maitsev!
Kokkuvõtteks oli minu päev väga tore, sest sai palju uusi teadmisi ja me olime rõõmsad. Sellist asja, mis ei meeldinud , ei olnudki. Aga nüüd lapsed peredesse ja õpetajad hotelli!
Päevad lähevad nii ruttu, et varsti saabki juba koju. Kuidas teil läheb?
Kuidas Mari-Lysil kodus ja ka koolis läheb?
Meil on kõik korras ja tore! TSAUU!
Marite
Jätsime täna perega hüvasti. Käisime soolakaevanduses. Me käisime just restoranis. Bussis vaatasime filme. Käisime Krakowi linnas. Mina tahaks ka hotellis elada.
Mina ootan juba , et emmet näha.
Carol.
Mulle meeldis soolakaevanduses , seal olid pikad tunnelid. Kokku oli kaevanduses käike üle 300km. Seal olid ka soolaskulptuurid, need olid nii lahedad. See kaevandus tekkis läbi juhuse, kogemata avastati, et maa sees on soola.
Me käisime ka Krakowi lossis, ühes kirikus olid ka lahedad kullatud skulptuurid. Kirikutornis oli suur kell, mis kaalus üle 3000kg. Käisime restoranis söömas, seal oli mingi hull supp.
Maku :xD
Hetkel me sõidame sinna linna, kus on teised poola pered. Eile õhtul oli koolis lahkumispidu. Seal olid lahedad mängud. Üks mäng oli selline , kus oli pall ning üks ring. Mängulauas oli palju auke ja palli pidi sinna üles saama, et auku ei kukuks. Veel mängisime Ameerika jalgpalli. Peol oli palju jooke ja sööke. Hubert võttis trikiratta kaasa. Tal on lahe ratas.
Kas sa, isa, tuled ka umbes teisipäeva koju?
Siis skola ehk KÕIK!
Margus
Täna kohtume uute poola peredega.
Kuidas teil läheb? Kas Annabel on õppinud juba mõne uue sõna?
Raimo
Täna oli tore päev. Käisime soolakoobastes. Hästi tore oli vaadata, mis kõik on tehtud soolast, eriti meeldis kuidas oli tehtud soolast esimese Poola kuninga kuju. Krakowi vanalinn oli ka ilus. Eriti meeldis kirik, millel oli suur kroon ümber torni.
Kuigi meie päev hakkas üpris vara, olid inimesed ikka valmis giidi kuulama.
Õhtupoole käisime restoranis , kus meile pakuti suppi - toredates saiapottides ning praadi, mis oli tehtud juustust, pelmeene ja lõpetuseks kakao vahukoorega. See oli maitsev!
Kokkuvõtteks oli minu päev väga tore, sest sai palju uusi teadmisi ja me olime rõõmsad. Sellist asja, mis ei meeldinud , ei olnudki. Aga nüüd lapsed peredesse ja õpetajad hotelli!
Päevad lähevad nii ruttu, et varsti saabki juba koju. Kuidas teil läheb?
Kuidas Mari-Lysil kodus ja ka koolis läheb?
Meil on kõik korras ja tore! TSAUU!
Marite
Jätsime täna perega hüvasti. Käisime soolakaevanduses. Me käisime just restoranis. Bussis vaatasime filme. Käisime Krakowi linnas. Mina tahaks ka hotellis elada.
Mina ootan juba , et emmet näha.
Carol.
Mulle meeldis soolakaevanduses , seal olid pikad tunnelid. Kokku oli kaevanduses käike üle 300km. Seal olid ka soolaskulptuurid, need olid nii lahedad. See kaevandus tekkis läbi juhuse, kogemata avastati, et maa sees on soola.
Me käisime ka Krakowi lossis, ühes kirikus olid ka lahedad kullatud skulptuurid. Kirikutornis oli suur kell, mis kaalus üle 3000kg. Käisime restoranis söömas, seal oli mingi hull supp.
Maku :xD
Hetkel me sõidame sinna linna, kus on teised poola pered. Eile õhtul oli koolis lahkumispidu. Seal olid lahedad mängud. Üks mäng oli selline , kus oli pall ning üks ring. Mängulauas oli palju auke ja palli pidi sinna üles saama, et auku ei kukuks. Veel mängisime Ameerika jalgpalli. Peol oli palju jooke ja sööke. Hubert võttis trikiratta kaasa. Tal on lahe ratas.
Kas sa, isa, tuled ka umbes teisipäeva koju?
Siis skola ehk KÕIK!
Margus
10 oktoober 2009
Mõned fotod ka
Marite on tantsuhoos. Õp.Jaana ootam oma korda.
Kõht on niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii täis! See seltskond loobus pannkookidest!
Selline muinasjutuline hoone on klooster. Caroli tehtud foto.
Starachowice linnapea oskas rääkida ka saksa keeles. Iga sõpruskooli esindaja andis edasi tänusõnu ning lausus midagi head seniste kohtumispäevade kohta. (Raimo oskab hästi ingliskeelt räöäkida. )
Poola õpilaste vanemad olid meile katnud imelise kohvipausi laua. Uskumatult maitsvad koogid kadusid laualt märkamatult.
Tervitused Birgitile! Tänud toreda järjehoidja meisterdamise eest.
4. päev
Laste mõtteid viimasest päevast Starachowices.
Magnus: Mulle meeldis koolimaja värv ja koridorid. Värvid olid lahedad siki-sakilised. Peale oma voodi , omas kodust ma hetkel nagu midagi ei igatsegi.
Eile kui õpetaja Jaanaga hotellis fotoka järel käisime, vaatasime kuidas oli selles 3tärni hotellis sisekujundus tehtud: seintel oli vaibaribad ja laes jupikesed liiste.... naljakas.
Raimo: Kunagi tahaksin siia vahetusõpilaseks tulla. Siin on lahe. Lahe on see, et kool hakkab Eesti aja järgi alles 9.15, Poola aeg on siis 8.15....
Siin olen leidnud head sõbrad ja ka poola keel on iseenesest on lahe. On lausa kahju siit ära minna, eriti just sõprade tõttu.
Carol: Mulle meeldis tänahommikune muusika tund. Seal me lõime plaksudega rütme kaasa ning püüdsime kaasa laulda. Lauluks oli ilus, kuid mingi poolakeelne lauluke. Mulle meeldis ka, kuidas koolimaja väljaspoolt värvitud oli.
Poolaka - Carolinega olime seal muusika tunnis koos.
Marite: Mulle meeldis kõige rohkem loodusõpetuse tund, sest seal sai loomi vaadata ja katsuda. Klassis olid kaks kilpkonna, kalad, hamster ja mingi väike , tundmatu näriline.
Margus: Koolis oli meile esimeseks tunniks logopeedi tund. Laulsime mingit laulu ja vaatasime niisama pealt. Lapsi oli selles tunnis kaks. Õpilased pidid tegema erinevaid harjutusi keelega. Naljakas.
Teiseks tunniks oli arvutiõpetus. Saime õpetajast hästi aru. Kirjutasime oma kodukülale kõige lähema linna nime tahvlile. Õpetasime poola lastele ka seda, kuidas öelda "Rakvere" õigesti. Veel õpetasime, kuidas hääldada "Tallinn", "Uhtna". Rääkisime, et meie kool asub Uhtnas. Näitasime kooli kodulehelt pilte ja ka meie oma klassi ajaveebi.
Täna käisime ka Starachowice linnavalitsuses. Kui me linnavalitsusse sisse astusime, arvasime, et peame seal mitu tundi istuma. Kartsin ka , et peame end kohe tutvustama hakkama. Linnapea hakkas aga hoopis kohe ise rääkima ning näitas kohalikku elu tutvustavat power pointi.
Seal linnavalitsuses oli nii lahe ja tundus nagu oleksime seal ainult mingi 14 min olnud, kuigi tegelikult olime seal rohkem kui tunni. Tegime ka ühispildi Comeniuse grupiga, linnapeaga, tõlgiga ja Starachowice kooli õpetajate ja õppealajuhataja.
Lisan veel et, pärastlõunal käisime emotsioonide ja muljeterohkes kloostris ning kirikus, samuti annaks palju kirjutusmaterjali restoran ning õhtune pidu koolis... Aga sellest mõni teine kord...
Head und!
Magnus: Mulle meeldis koolimaja värv ja koridorid. Värvid olid lahedad siki-sakilised. Peale oma voodi , omas kodust ma hetkel nagu midagi ei igatsegi.
Eile kui õpetaja Jaanaga hotellis fotoka järel käisime, vaatasime kuidas oli selles 3tärni hotellis sisekujundus tehtud: seintel oli vaibaribad ja laes jupikesed liiste.... naljakas.
Raimo: Kunagi tahaksin siia vahetusõpilaseks tulla. Siin on lahe. Lahe on see, et kool hakkab Eesti aja järgi alles 9.15, Poola aeg on siis 8.15....
Siin olen leidnud head sõbrad ja ka poola keel on iseenesest on lahe. On lausa kahju siit ära minna, eriti just sõprade tõttu.
Carol: Mulle meeldis tänahommikune muusika tund. Seal me lõime plaksudega rütme kaasa ning püüdsime kaasa laulda. Lauluks oli ilus, kuid mingi poolakeelne lauluke. Mulle meeldis ka, kuidas koolimaja väljaspoolt värvitud oli.
Poolaka - Carolinega olime seal muusika tunnis koos.
Marite: Mulle meeldis kõige rohkem loodusõpetuse tund, sest seal sai loomi vaadata ja katsuda. Klassis olid kaks kilpkonna, kalad, hamster ja mingi väike , tundmatu näriline.
Margus: Koolis oli meile esimeseks tunniks logopeedi tund. Laulsime mingit laulu ja vaatasime niisama pealt. Lapsi oli selles tunnis kaks. Õpilased pidid tegema erinevaid harjutusi keelega. Naljakas.
Teiseks tunniks oli arvutiõpetus. Saime õpetajast hästi aru. Kirjutasime oma kodukülale kõige lähema linna nime tahvlile. Õpetasime poola lastele ka seda, kuidas öelda "Rakvere" õigesti. Veel õpetasime, kuidas hääldada "Tallinn", "Uhtna". Rääkisime, et meie kool asub Uhtnas. Näitasime kooli kodulehelt pilte ja ka meie oma klassi ajaveebi.
Täna käisime ka Starachowice linnavalitsuses. Kui me linnavalitsusse sisse astusime, arvasime, et peame seal mitu tundi istuma. Kartsin ka , et peame end kohe tutvustama hakkama. Linnapea hakkas aga hoopis kohe ise rääkima ning näitas kohalikku elu tutvustavat power pointi.
Seal linnavalitsuses oli nii lahe ja tundus nagu oleksime seal ainult mingi 14 min olnud, kuigi tegelikult olime seal rohkem kui tunni. Tegime ka ühispildi Comeniuse grupiga, linnapeaga, tõlgiga ja Starachowice kooli õpetajate ja õppealajuhataja.
Lisan veel et, pärastlõunal käisime emotsioonide ja muljeterohkes kloostris ning kirikus, samuti annaks palju kirjutusmaterjali restoran ning õhtune pidu koolis... Aga sellest mõni teine kord...
Head und!
09 oktoober 2009
3. päev
Hotelli hommikusöögilauas kohtume ka teise Starachowice kooli Comeniuse grupiga, kes siin hotellis ööbib. Rikkalikus rootsilauas istume koos hispaanlaste ja nende koolidirektori Paqui ning inglastega. Ken on särav nagu päike.
Pärast hommikusööki kogunes meie Comeniuse grupp hotelli ette ning ühiselt mindi koolimaja juurde. Teised kõndisid, meie sõitsime oma imeilusa punase bussiga (kõik need 100m).
Koolimajas ootas meid juba Raimo oma keerulise nimelise sõbraga. Eks lapsed jutustavad ise kõige paremini oma seiklustest ja olemisest poola peres, küsige neilt.
Raimo oli oma poola perega väga rahul. Raimol on nüüd ka kassike, kes talle kaissu poeb. Raimo sõnul mängisid nad hilisööni arvutimänge ning nautisid rikkalikku hommiku- ja õhtusööki. Magnus oli rõõmus , et elab Marguse perega samas majas ning said samuti arvutimängudes ühise maitse jälile. Marguse jutu järgi on tema poola pereema väga hoolitsev ja pealetükkivalt muretsev, kas Margusega ikka kõik korras on.
Marite pereks on Weronika ja tema ema. Maritele ja ka tegelikult teistele meie lastele pakiti hommikul suur moonakott päevaks kaasa. Loomulikult jäid võileivad kotti, sest kogu päeva kostitati meid mitmete poola hõrgutistega.
Carol rääkis rõõmuga oma poola kooliõpetajate perest. Kahuks ei räägi tema väike sõbranna eriti ei inglise ega ka poola keeles. Pereisa oskab aga päris hästi inglise keelt ning on avatud ja vaba suhtleja.
Õpetajana olin väga rõõmus, et lapsed olid järgmisel hommikul rõõmuga nõus poola perre tagasi minema.
Hommikupoolne ekskursioon viis meid vabaõhumuuseumi, kus saime astuda sajandivanustesse poolakate kodudesse. Ringkäik Rodomi muuseumis oli väga huvitav. Lõpetuseks jõudsime ühte talutaresse, kus parasjagu meile vaatamiseks võid vurritati ja leiba tehti. Või vurritamist sai igaüks oma käega proovida ja pärast seda imemaitsvat võid ka mekkida.
Leib sõtkuti meie silme all ning pisteti leivaahju. Marite ja Carol olid väga vaprad ja tublid, sest suutsid nagu ka teiste maade õpilased ja õpetajadki meiega koos kuumas taluköögis giidi kuulata ja söögitegemisel kaasa aidata. Eriliseks hitiks said muidugi kuumas õlis valmistatud pontsikulaadsed RACHUCY-d ja kui sinna pandi epale ka tuhksuhkur............ mmmmmmmmmmm.
Pärastlõunal saime taluloomi paitada ja neile süüa anda. Margus ja MAgnus on tõelised loomade fännid, kitsed võtsid kindlasti oma paar kilo juurde!!!:D
Lõunasöögiks sõitsime tagasi Starachowicesse ning nautisime taas maitsvat rooga.
Kella viiest kuni sitsmeni jalutasime Starachowice linnakeses, meie giidideks olid koolilapsed. Pimeduse saabudes jõudsime tehnikamuuseumi üüratule territooriumile , kus oli meile tehtud lõke. Pistsime grillvorstid oksakeste otsa ja taas algas valmistumine söömiseks.
Päev oli pikk ja eriti väsitav jalgadele, kuid samas ka väga tore.
Pärast hommikusööki kogunes meie Comeniuse grupp hotelli ette ning ühiselt mindi koolimaja juurde. Teised kõndisid, meie sõitsime oma imeilusa punase bussiga (kõik need 100m).
Koolimajas ootas meid juba Raimo oma keerulise nimelise sõbraga. Eks lapsed jutustavad ise kõige paremini oma seiklustest ja olemisest poola peres, küsige neilt.
Raimo oli oma poola perega väga rahul. Raimol on nüüd ka kassike, kes talle kaissu poeb. Raimo sõnul mängisid nad hilisööni arvutimänge ning nautisid rikkalikku hommiku- ja õhtusööki. Magnus oli rõõmus , et elab Marguse perega samas majas ning said samuti arvutimängudes ühise maitse jälile. Marguse jutu järgi on tema poola pereema väga hoolitsev ja pealetükkivalt muretsev, kas Margusega ikka kõik korras on.
Marite pereks on Weronika ja tema ema. Maritele ja ka tegelikult teistele meie lastele pakiti hommikul suur moonakott päevaks kaasa. Loomulikult jäid võileivad kotti, sest kogu päeva kostitati meid mitmete poola hõrgutistega.
Carol rääkis rõõmuga oma poola kooliõpetajate perest. Kahuks ei räägi tema väike sõbranna eriti ei inglise ega ka poola keeles. Pereisa oskab aga päris hästi inglise keelt ning on avatud ja vaba suhtleja.
Õpetajana olin väga rõõmus, et lapsed olid järgmisel hommikul rõõmuga nõus poola perre tagasi minema.
Hommikupoolne ekskursioon viis meid vabaõhumuuseumi, kus saime astuda sajandivanustesse poolakate kodudesse. Ringkäik Rodomi muuseumis oli väga huvitav. Lõpetuseks jõudsime ühte talutaresse, kus parasjagu meile vaatamiseks võid vurritati ja leiba tehti. Või vurritamist sai igaüks oma käega proovida ja pärast seda imemaitsvat võid ka mekkida.
Leib sõtkuti meie silme all ning pisteti leivaahju. Marite ja Carol olid väga vaprad ja tublid, sest suutsid nagu ka teiste maade õpilased ja õpetajadki meiega koos kuumas taluköögis giidi kuulata ja söögitegemisel kaasa aidata. Eriliseks hitiks said muidugi kuumas õlis valmistatud pontsikulaadsed RACHUCY-d ja kui sinna pandi epale ka tuhksuhkur............ mmmmmmmmmmm.
Pärastlõunal saime taluloomi paitada ja neile süüa anda. Margus ja MAgnus on tõelised loomade fännid, kitsed võtsid kindlasti oma paar kilo juurde!!!:D
Lõunasöögiks sõitsime tagasi Starachowicesse ning nautisime taas maitsvat rooga.
Kella viiest kuni sitsmeni jalutasime Starachowice linnakeses, meie giidideks olid koolilapsed. Pimeduse saabudes jõudsime tehnikamuuseumi üüratule territooriumile , kus oli meile tehtud lõke. Pistsime grillvorstid oksakeste otsa ja taas algas valmistumine söömiseks.
Päev oli pikk ja eriti väsitav jalgadele, kuid samas ka väga tore.
08 oktoober 2009
1,päev
Hommikune pilvine taevas Uhtna kohal lehvitab meile hüvastijätuks juba kell 7.
Raimo, Magnuse ja Marite pere on kohal. Varsti saabub ka meie ilus punane buss ning tore bussijuht Kalju.
Direktor Ly Kivistik teeb esimesed ülesvõtted videokaameraga. Caroli, Kaja, Marguse ja Ene saabumisel jäädvustasime unised näod ühisele grupifotole ning asume teele.
Nägemiseni!
Meist jääb maha Uhtna koolimaja, mis ka tasapisi ärkama hakkab, poole tunni pärast kamandab võimukas koolikell siiajääjad esimesse teisipäevasesse koolitundi.
Märkamatult oleme Eesti-Läti piiril, varsti Läti-Leedu piiril ning siis juba Kaunases.
Kaunase vanalinnas leiame kerge vaevaga üles oma hosteli ning seame end sisse.
Enne öörahu teeme pika jalutuskäigu hilisõhtuses Kaunases. Kell 11 teeme kuuma teed ning poeme põhku, meeste toas on ikka veel tants ja trall... Bussijuht magab.
Lapsed, eriti poisid on pikast sõidust nii väsinud, et ei suuda üksteist kõditamata ega kisklemiseta olla.... Magnuse arvates on põhjus Marguses ja Raimos, sest tema ju isegi oleks vaikselt kui bussijuht magab.... Margus põhjendab kisa-kära sellega , et Magnus ja Raimo seda või teist enne tegid.... Raimo jälle väidab, et teised poisid teda kiusavad...
Kus see tõde või selgus?
Raimo, Magnuse ja Marite pere on kohal. Varsti saabub ka meie ilus punane buss ning tore bussijuht Kalju.
Direktor Ly Kivistik teeb esimesed ülesvõtted videokaameraga. Caroli, Kaja, Marguse ja Ene saabumisel jäädvustasime unised näod ühisele grupifotole ning asume teele.
Nägemiseni!
Meist jääb maha Uhtna koolimaja, mis ka tasapisi ärkama hakkab, poole tunni pärast kamandab võimukas koolikell siiajääjad esimesse teisipäevasesse koolitundi.
Märkamatult oleme Eesti-Läti piiril, varsti Läti-Leedu piiril ning siis juba Kaunases.
Kaunase vanalinnas leiame kerge vaevaga üles oma hosteli ning seame end sisse.
Enne öörahu teeme pika jalutuskäigu hilisõhtuses Kaunases. Kell 11 teeme kuuma teed ning poeme põhku, meeste toas on ikka veel tants ja trall... Bussijuht magab.
Lapsed, eriti poisid on pikast sõidust nii väsinud, et ei suuda üksteist kõditamata ega kisklemiseta olla.... Magnuse arvates on põhjus Marguses ja Raimos, sest tema ju isegi oleks vaikselt kui bussijuht magab.... Margus põhjendab kisa-kära sellega , et Magnus ja Raimo seda või teist enne tegid.... Raimo jälle väidab, et teised poisid teda kiusavad...
Kus see tõde või selgus?
Tee on nii pikk, nii pikk....
Kohtumiseni nädala pärast!
Kaunas võttis meid lausa lilledega vastu!
Teretulemast Leetu!
Kui kaua see ratas siin seisnud on?
2. päev
Hommikuses vihmasajus lahkusime Kaunasest - meile lehvitasid tummalt järgi südamlikud Leedukad ja katoliiklikud kirikud. Isegi gps-i ekraanil oli näha massiivseid, halle pühakodasid - ja neid oli Kaunases tõesti palju. Vikipeedia andmetel kuulub Leedus katoliku kirikusse ligi 80 % inimestest.
Annan vaikse lubaduse siia kindlasti veel pikemaks ajaks tagasi tulla...
Lapsed ja mis seal ikka salata - ka kõik ülejäänud rõkkavad rõõmust, et saab asuda Starachowice poole teele. Lõuna-Poola linnakeses ootavad meid ju armsad Poola pered. Hommikune põnevus ja elevus on väga suur.
Esimesed hommikutunnid bussis on koolitükkide päralt - mis nii viga õppida kui õpetaja ainult sinuga tegeleda saab ja vapralt kõrval istub ja aitab. Aitäh ka Kajale, kes nii jagamisel kui ka ingliskeele reeglite selgitamisel abiks oli.
See , et lapsed koolitükkidega maha ei jääks, õigeks ajaks 1.kooliveerandi hinded korda saaks, on eelkõige iga lapse enda südameasi. Otsustasime siiski ka reisil "koolibussi" mängida ja õppimisega tegeleda.
Kaunasest Starachowicesse sõitmiseks kulus 10 tundi. Starachowice linnakesse sissesõitnud, otsustasime teha väikese peatuse, sest kahjuks gps meie hotelliaadressi ei näidanud. Küsisime teed esimeselt ettejuhtunud liinibussijuhilt. Bussijuht kinnitas särasilmselt, et räägib ka vene keelt, kuid teed juhatas siiski puhtas ilusas kaashäälikute ja zžcwšs - keeles.
Natuke orienteerumist ja olimegi Hotelli "Senator" ees.
Meid olid tervitama tulnud sõpruskooli õppealajuhataja, mõned õpetajad ja lapsevanemad. Kohe pärast käesurumis ja tervitusringi võeti lapsed sõbralikult käekõrvale ning me saime neile vaid kauelt järgi lehvitada.
Enne, kui meie poisid-plikad poolakatega ära jõudsid minna, rääkisime individuaalselt iga perekonna ema või isaga.
Ootame põnevusega, mida jutustavad homme lapsed oma esimesest õhtust ja ööst Poola peres.
Õpetajad pakkisid kotid lahti neljases hotellitoas ning tegid ennast imeilusaks, et minna õhtusöögile samas hotellis asuvasse restorani.
Pärast õhtusööki tegime väikse jalutuskäigu pimedas Starachowices ning hotelli tagasi jõudessaabusid Krakowi lennijaamast ka teised partnerkoolide esindajad.
Grupp on koos. Comeniuse partnerkohtumine võib alata!!!
Annan vaikse lubaduse siia kindlasti veel pikemaks ajaks tagasi tulla...
Lapsed ja mis seal ikka salata - ka kõik ülejäänud rõkkavad rõõmust, et saab asuda Starachowice poole teele. Lõuna-Poola linnakeses ootavad meid ju armsad Poola pered. Hommikune põnevus ja elevus on väga suur.
Esimesed hommikutunnid bussis on koolitükkide päralt - mis nii viga õppida kui õpetaja ainult sinuga tegeleda saab ja vapralt kõrval istub ja aitab. Aitäh ka Kajale, kes nii jagamisel kui ka ingliskeele reeglite selgitamisel abiks oli.
See , et lapsed koolitükkidega maha ei jääks, õigeks ajaks 1.kooliveerandi hinded korda saaks, on eelkõige iga lapse enda südameasi. Otsustasime siiski ka reisil "koolibussi" mängida ja õppimisega tegeleda.
Kaunasest Starachowicesse sõitmiseks kulus 10 tundi. Starachowice linnakesse sissesõitnud, otsustasime teha väikese peatuse, sest kahjuks gps meie hotelliaadressi ei näidanud. Küsisime teed esimeselt ettejuhtunud liinibussijuhilt. Bussijuht kinnitas särasilmselt, et räägib ka vene keelt, kuid teed juhatas siiski puhtas ilusas kaashäälikute ja zžcwšs - keeles.
Natuke orienteerumist ja olimegi Hotelli "Senator" ees.
Meid olid tervitama tulnud sõpruskooli õppealajuhataja, mõned õpetajad ja lapsevanemad. Kohe pärast käesurumis ja tervitusringi võeti lapsed sõbralikult käekõrvale ning me saime neile vaid kauelt järgi lehvitada.
Enne, kui meie poisid-plikad poolakatega ära jõudsid minna, rääkisime individuaalselt iga perekonna ema või isaga.
Ootame põnevusega, mida jutustavad homme lapsed oma esimesest õhtust ja ööst Poola peres.
Õpetajad pakkisid kotid lahti neljases hotellitoas ning tegid ennast imeilusaks, et minna õhtusöögile samas hotellis asuvasse restorani.
Pärast õhtusööki tegime väikse jalutuskäigu pimedas Starachowices ning hotelli tagasi jõudessaabusid Krakowi lennijaamast ka teised partnerkoolide esindajad.
Grupp on koos. Comeniuse partnerkohtumine võib alata!!!
04 oktoober 2009
"Uhtna Pirukas 2009" valimine
Pirukameistreid oli kokku üle paarikümne. Lauale kanti imelisi soolaseid ja magusaid pirukaid.
Avasõnad Hellelt!
Nii tore, et kohale tulite! Jätku pirukale!
Vapper Keefir ja Makaronid aitasid pirukapäevalistel kiigata toiduainete argiellu.
Züriil tuli kokku lugeda hääletussedelitelt RAHVA MAITSE!
Lõpetuseks nautisime põllede kõrgmoodi läbi aegade!
PAKIME KOTID, 7-13oktoober POOLAt
PAKIPAKIPAKIPAKI
DOKUMENDID
1. Raha on vahetatud Poola zlottidesse
2. ID KAART , PASS
3. EUROOPA RAVIKINDLUSTUSKAART
4. TERVISEKINDLUSTUS
5. ÕPILASPILET
BUSSIS SÕIDUL VAJAD:
PAKI PAPPKARPI :
1. MP3 mängija, kõrvaklapid
2. Juturaamat, ristsõnad, kaardid või muu mäng.
3. Joogipudel VEEGA
4. Värsket näksimist: õun, porgand, KAPSAST, PAAR VÕILEIBA
5. KAELAPADI, LIHTSALT HEA PADI - VÕTAD KOHE ISTMELE
6. Soe pleed VÕI MAGAMISKOTT, mida endale peale tõmmata. - VÕTAD KOHE ISTMELE
7. Märkmikku ja pastakat.
8. WC paberit, taskurätte,
9. TOO JUBA VAREM KOOLI - VHS
10. Bussis on ka mugav jalatsid ära võtta
POOLA PERES ÖÖBIDES VAJAD:
1. Riietuse ja jalanõude pakkimisel arvesta , et vajad:
2. Riietust ja jalanõusid, millega minna kooli, linnavalitsusse vastuvõtule...
3. SÜGISESEST RIIETUST.
4. Kilekeep, vihmavari?
KAASA VEEL
1. Kingitused KAHELE POOLA PERELE
2. Ravimid, kui arvate perega, et SUL VÕIB VAJA MINNA (söetabletid, peavalutablett vms)
III COMENIUS MEETING
III COMENIUS MEETING – 7-13 October 2009 POLAND
NEW , ACTUAL AND MORE DETAILED SCHEDULE
7 October- arrival – KRAKOW - transfer to Starachowice
8, 9 October – Starachowice
10 October :
7.00-10.45 transfer to Salt Mine – WIELICZKA (11.00-13.30)
price: adult 49PLN pupil 35PLN ( ticket+guide)
13.30 – 14.00 transfer to Krakow
14.00-17.00 sightseeing Krakow
price 10PLN (ticket+guide)
17.00-18.00 Introduction to the Malopolska kitchen 40PLN/1person
Menu:
-regional mountains cheese „OSCYPEK”+horseradish+canberry
-soup from forest mushroom in breed
-polish style ravioli with: cottage cheese and potato
:cabbage and mushroom
:meat
-mineral water
18.00-20.30 transfer to BIELSKO-BIALA – „Hotel na Bloniach” www.hotelnabloniach.pl
No rezerw. | room no. |
| pers. in room | price room+breakf. 1 day | price room+breakf. 3 days |
4774 | 101 | Spain | 1 | 160 zł | 480 zł |
4775 | 102 | Romania | 3 | 220 zł | 660 zł |
4776 | 103 | Estonia | 1 | 160 zł | 480 zł |
4777 | 105A | Spain | 2 | 190 zł | 570 zł |
4778 | 105B | Spain | 2 | 190 zł | 570 zł |
4779 | 110 | England | 1 | 160 zł | 480 zł |
4780 | 111 | England | 3 | 220 zł | 660 zł |
4781 | 112 | England | 2 | 190 zł | 570 zł |
4782 | 113 | England | 1 | 160 zł | 480 zł |
|
|
|
|
|
|
4783 | 116 | England | 1 | 160 zł | 480 zł |
4784 | 117 | Spain | 2 | 190 zł | 570 zł |
4791 | 118 | Spain | 2 | 190 zł | 570 zł |
4785 | 119 | Estonia | 4 | 260 zł | 1040 zł |
4786 | 201 | Romania | 3 | 220 zł | 660 zł |
4787 | 202 | Romania | 2 | 190 zł | 570 zł |
|
|
|
|
|
|
11 October 2009
8.00-9.00 breakfast
9.00-12.30 Mount Szyndzielnia ( cable car)
adult-19 PLN pupil 14 PLN (up and down)
in mountain hostel Szyndzielnia – tee, coffee, cake 10 PLN
12.30-13.00 transfer to Pszczyna
13.00-14.00 Centre of Ecological Education “Pszczyna bison”
adult 4 PLN pupil 3,5 PLN
14.00-15.00 Walk in English style – Castle Park
15.00-16.00 Castle- museum
adult- 17 PLN pupil 11 PLN (ticket+guide)
16.30-18.00 Introduction to the Silesian kitchen adult-58 PLN,
pupil 35,50PLN
menu:
-herring in cream (only for adult)
-tomato soup
-roll meat (regional speciality)
-silesian dumpling
-chips
-3 salat
-mineral water
-sweet: regional cake with apple+1 ball icecream
-tea or coffee
Pupils portion are smaller.
- transfer to Bielsko-Biala
18.30-19.30 shopping center, free time
20.00 Hotel na Bloniach (hostfamilies take allokated pupils)
12 October
8.00-9.00 breakfast
9.00-13.30 at Primary School No1
-academy
-in the classroom
-official dinner (gratis)
14.00-15.00 City Hall ( ceremony)
15.00-18.00 sightseeing Bielsko-Biala
Because in Starachowice plan was identical point like us, we propose change:
18.30
Hotel na Bloniach (hostfamilies take allocated pupils)
19.00-22.00 (adult+pupils staying in hotel)
MEETING+ Introduction to the regional kitchen (support)max 40PLN
Each school will present and demonstrate different recipebooklets .
The remainder of Year 2 will be planned in more detail.
Discussions and questions will close meeting.
13 October - departure
07 september 2009
29 mai 2009
22 mai 2009
Sõbrad Inglismaalt. 
POISID otsustasid tehnikaga katsetada ...
Tüdrukute jutud said hoo sisse.
Teel TALLINNA!19 mai 2009
27 aprill 2009
TUTVUME KÜLALISTEGA! 1.osa
BARTEK on kena Poola noormees, kes tuleb kevadel Eestisse. Barteki lemmikõppeained on ingliskeel, arvutiõpetus ja kehaline kasvatus. Ta mängib võrkpalli ja käib ujumas. Oma kirjas räägib ta veel, et talle ei meeldi muusika õpetus ega FC London Chelsee . Mida sina tahaksid Barteki käest küsida? Mida sind huvitab?
Pane oma tervitus ja küsimused talle kirja ning saada mulle (õp. Jaanale). Saadan edasi.
22 aprill 2009
POOLA ÕPILASED TULEVAD KÜLLA!
POOLA ÕPILASED ELAVAD EESTI PEREDES:
Caroli pere võõrustab ANIAT ja MARTAT;
Adriani pere rõõmustab PETERI ja PAULI saabumise üle;
Marguse pere ootab KUBAT, RAIMO pere BARTEKIT, Julia pere WERONIKAT, Minna pere DAGMARAT ja Birgiti tore perekond ootab väga ALICJA saabumist.
Tegelikult ootame me KÕIK väga kaugete külaliste saabumist.
Samuti võõrustavad EESTI PERED HISPAANIA ÕPILASI
REBECA juures elab Marķa ja
JÄRDI juures Alvaro
RUMEENIA JA INGLISMAA ÕPILASED ELAVAD HOTELLIS.
Caroli pere võõrustab ANIAT ja MARTAT;
Adriani pere rõõmustab PETERI ja PAULI saabumise üle;
Marguse pere ootab KUBAT, RAIMO pere BARTEKIT, Julia pere WERONIKAT, Minna pere DAGMARAT ja Birgiti tore perekond ootab väga ALICJA saabumist.
Tegelikult ootame me KÕIK väga kaugete külaliste saabumist.
Samuti võõrustavad EESTI PERED HISPAANIA ÕPILASI
REBECA juures elab Marķa ja
JÄRDI juures Alvaro
RUMEENIA JA INGLISMAA ÕPILASED ELAVAD HOTELLIS.
Tellimine:
Postitused (Atom)
